This text contains an intervention to the symposium organized by the Ecomuseum of Bergslagen (Sweden) on the occasion of its twentieth anniversary, which also coincided with the twenty-fifth anniversary of the invention of the ecomuseum and the birth of the New museology. It was published in the proceedings of this meeting.

Ce texte contient la intervention au colloque organisé par l'Ecomusée de Bergslagen (Suède) à l'occasion de son vingtième anniversaire, qui coïncidait aussi avec le vingt-cinquième anniversaire de l'invention du motécomusée et de la naissance du mouvement de la Nouvelle Muséologie. Il a été publié dans les actes de cette rencontre.