Print
Identification | Identificación | Identificação
Photo | Fotografía | Fotografia | Photographie
Image credits | Créditos de imagen | Crédits photo| Créditos de imagem
Deperu.com (c)
Institutional nature | Nombre del museo | Natureza institucional | Type d'institution
Community Museum / Museo Comunitario / Museu Comunitario / Musée de communauté
Museum name | Nombre del museo | Nome do museu | Nom du musée
Museo Comunitario Leymebamba | Leymebamba Community Museum
Short description | Descripción breve | Descrição resumida | Description brève
El Museo Comunitario Leymebamba se ubica en la región Amazonas, se inauguró en el año 2000 y alberga más de 200 momias provenientes de la Laguna de los Cóndores y material arqueológico y etnográfico de la zona.
La arquitectura del museo es un reflejo de las tradiciones constructivas locales, y de la población que contribuyó a la edificación del mismo. El museo contribuye y apoya a la Comunidad de Leymebamba en la difusión de su patrimonio cultural, así como en la creación de emprendimientos que fomentan el desarrollo educativo y económico de sus pobladores.
The Museo Comunitario Leymebamba is located in the Amazon region, it opened in 2000 and holds more than 200 mummies from the Cóndores Lagoon as well as archaeological and ethnographic material from the area.
The museum’s architecture reflects the local construction traditions and those of the population which contributed to its construction. The museum contributes to and supports the Leymebamba community in the dissemination of its cultural heritage and by creating ventures that promote the educational end economic development of its inhabitants.
La arquitectura del museo es un reflejo de las tradiciones constructivas locales, y de la población que contribuyó a la edificación del mismo. El museo contribuye y apoya a la Comunidad de Leymebamba en la difusión de su patrimonio cultural, así como en la creación de emprendimientos que fomentan el desarrollo educativo y económico de sus pobladores.
The Museo Comunitario Leymebamba is located in the Amazon region, it opened in 2000 and holds more than 200 mummies from the Cóndores Lagoon as well as archaeological and ethnographic material from the area.
The museum’s architecture reflects the local construction traditions and those of the population which contributed to its construction. The museum contributes to and supports the Leymebamba community in the dissemination of its cultural heritage and by creating ventures that promote the educational end economic development of its inhabitants.
Community | Comunidad | Comunidade | Communauté
Comunidad de la región de Chacahapoyas | The Chacahapoyas region community
Main identity icons | Principales iconos de identidad | Iconografia mais relevante | Objets les plus représentatifs
Momias y artefactos rescatados en la laguna de los Cóndores | Mummies and artefacts rescued from the Cóndores lagoon.
Target Audience | Público-objetivo | Público alvo | Public cible
Year of foundation | Año de fundación | Ano de fundação | Année de création
2000
Curator | Conservador | Comissário | Conservateur
Public opening date | Fecha de Apertura | Data de abertura | Date d'ouverture
Institutional affiliation | Afiliación institucional | Vinculação institucional
None | Ninguno | Nenhum
Entity Name | Nombre de la entidad | Nome da entidade
Video | Vídeo | Vidéo
Collections 3D
More information | Más información | Mais informação
Origin history | Origen Histórico | Origem história | Origine historique
El año 1997 se realizó el trabajo de rescate de la laguna de los Cóndores, debido a que el año anterior un grupo de pobladores habían avizorado los mausoleos ubicados en el farallón ubicado sobre la Laguna de los Cóndores; razón por la cual un grupo de especialistas viajaron hasta el lugar y lograron rescatar 219 momias con sus respectivos fardos funerarios que suman un promedio de 2000 artefactos.
El Museo Comunitario de Leymebamba fue construido con la finalidad de albergar a las momias y artefactos rescatados en la laguna de los Cóndores a partir de una iniciativa de The Bioanthropology Foundation Perú-Centro Mallqui, así como del aporte financiero proveniente de un grupo de ciudadanos austriacos y de otras donaciones privadas.
In 1997, rescue work was conducted at the Cóndores lagoon given that the previous year, a group of settlers had identified the mausoleums located on the cliff of the lagoon. For this reason, a group of specialists travelled to the site y managed to rescue 219 mummies with their respective funeral bundles that add up to an average of 2000 artefacts.
The Leymebamba community museum was built with the aim of housing the mummies and artefacts rescued from the Cóndores lagoon as an initiative of The Bioanthropology Foundation Perú-Centro Mallqui, as well as the financial contribution from a group of Austrian citizens and private donations.
El Museo Comunitario de Leymebamba fue construido con la finalidad de albergar a las momias y artefactos rescatados en la laguna de los Cóndores a partir de una iniciativa de The Bioanthropology Foundation Perú-Centro Mallqui, así como del aporte financiero proveniente de un grupo de ciudadanos austriacos y de otras donaciones privadas.
In 1997, rescue work was conducted at the Cóndores lagoon given that the previous year, a group of settlers had identified the mausoleums located on the cliff of the lagoon. For this reason, a group of specialists travelled to the site y managed to rescue 219 mummies with their respective funeral bundles that add up to an average of 2000 artefacts.
The Leymebamba community museum was built with the aim of housing the mummies and artefacts rescued from the Cóndores lagoon as an initiative of The Bioanthropology Foundation Perú-Centro Mallqui, as well as the financial contribution from a group of Austrian citizens and private donations.
Documentation | Documentación | Documentação | Documentation
Bjerregaard, Lena, ed.
2007
The Laguna de los Cóndores Textiles in the Museo Leymebamba, Chachapoyas, Peru. Museum Tusculanum Press y University of Copenhagen, Copenhagen.
Guillén, Sonia
s.f. a [1998]
Arqueología de emergencia: Inventario, catalogación y conservación de los materiales arqueológicos de los mausoleos de la Laguna de los Cóndores. Informe entregado al Instituto Nacional de Cultura, Lima.
s.f. b [1999]
Evaluación y delimitación del sitio arqueológico Llaqtacocha. Informe entregado al Instituto Nacional de Cultura, Lima.
2002
Las Momias de la Laguna de los Cóndores. En Chachapoyas: El Reino Perdido. Elena González y Rafo León, eds: 345-387. AFP Integra, Lima.
Guillén, Sonia; Gerald Conlogue, Anthony Bravo y Horst Seidler
2004
Las Momias de la Laguna de los Cóndores: Una evaluación radiográfica. Sian 9/15: 22-23.
Hagen von, Adriana
2000
Nueva iconografía Chachapoya de la Laguna de los Cóndores.Iconos 4/2: 8-17.
2002a
Chachapoya Iconography and Society at Laguna de los Cóndores, Peru. En Andean Archaeology 2: Art, Landscape and Society, Helaine Silverman y William H. Isbell, eds: 137-155. Plenum, New York.
2002b
People of the Clouds. En Chachapoyas: El Reino Perdido. Elena González y Rafo León, eds: 24-261. AFP Integra, Lima.
2004
Plumas para el Rey: Cazadores de aves en la Laguna de los Cóndores. Sian 9/15: 24-25.
2005 (segunda edición )
Los Chachapoya y la Laguna de los Cóndores. Biblos, Lima.
2007
Stylistic Influences and Imagery in the Museo Leymebamba Textiles. En The Laguna de los Cóndores Textiles in the Museo Leymebamba, Chachapoyas, Peru. LenaBjerregaard, ed: 41-62. Museum Tusculanum Press y the University of Copenhagen, Copenhagen.
Hagen von, Adriana y Sonia Guillén
1998
Tombs with a View. Archaeology 51/2: 48-54.
Lerche, Peter
1998
Das Geheimnis der Wolken-menschen. Geo 7 (julio): 56-74.
1999
A Grave Case of Robbery. Geographical 71/5: 18-23.
Panaifo, Mónica et al
n.d. [2005]
Evaluación de sitios funerarios y residenciales en las lagunas Quintecocha, de los Cóndores y la Mona. Informe entregado al Instituto Nacional de Cultura, Lima.
ProAvesPerú
n.d. [2003]
Avifauna y conservación de los Bosques de Leymebamba. Informe General. Museo Leymebamba, Leymebamba.
Urton, Gary
2001
A Calendrical and Demographic Tomb Text from Northern Peru. Latin American Antiquity 12/2: 127-147.
2004
Identidades sociales y lecturas alternativas en los khipus de la Laguna de los Cóndores. Sian 9/15: 26-27.
2007a
Los Khipus de la Laguna de los Cóndores. Nuevas Imágenes, Lima.
2007b
The Khipus from Laguna de los Cóndores. En The Laguna de los Cóndores Textiles in the Museo Leymebamba, Chachapoyas, Peru. LenaBjerregaard, ed: 63-68. Museum Tusculanum Press y University of Copenhagen, Copenhagen.
2007
The Laguna de los Cóndores Textiles in the Museo Leymebamba, Chachapoyas, Peru. Museum Tusculanum Press y University of Copenhagen, Copenhagen.
Guillén, Sonia
s.f. a [1998]
Arqueología de emergencia: Inventario, catalogación y conservación de los materiales arqueológicos de los mausoleos de la Laguna de los Cóndores. Informe entregado al Instituto Nacional de Cultura, Lima.
s.f. b [1999]
Evaluación y delimitación del sitio arqueológico Llaqtacocha. Informe entregado al Instituto Nacional de Cultura, Lima.
2002
Las Momias de la Laguna de los Cóndores. En Chachapoyas: El Reino Perdido. Elena González y Rafo León, eds: 345-387. AFP Integra, Lima.
Guillén, Sonia; Gerald Conlogue, Anthony Bravo y Horst Seidler
2004
Las Momias de la Laguna de los Cóndores: Una evaluación radiográfica. Sian 9/15: 22-23.
Hagen von, Adriana
2000
Nueva iconografía Chachapoya de la Laguna de los Cóndores.Iconos 4/2: 8-17.
2002a
Chachapoya Iconography and Society at Laguna de los Cóndores, Peru. En Andean Archaeology 2: Art, Landscape and Society, Helaine Silverman y William H. Isbell, eds: 137-155. Plenum, New York.
2002b
People of the Clouds. En Chachapoyas: El Reino Perdido. Elena González y Rafo León, eds: 24-261. AFP Integra, Lima.
2004
Plumas para el Rey: Cazadores de aves en la Laguna de los Cóndores. Sian 9/15: 24-25.
2005 (segunda edición )
Los Chachapoya y la Laguna de los Cóndores. Biblos, Lima.
2007
Stylistic Influences and Imagery in the Museo Leymebamba Textiles. En The Laguna de los Cóndores Textiles in the Museo Leymebamba, Chachapoyas, Peru. LenaBjerregaard, ed: 41-62. Museum Tusculanum Press y the University of Copenhagen, Copenhagen.
Hagen von, Adriana y Sonia Guillén
1998
Tombs with a View. Archaeology 51/2: 48-54.
Lerche, Peter
1998
Das Geheimnis der Wolken-menschen. Geo 7 (julio): 56-74.
1999
A Grave Case of Robbery. Geographical 71/5: 18-23.
Panaifo, Mónica et al
n.d. [2005]
Evaluación de sitios funerarios y residenciales en las lagunas Quintecocha, de los Cóndores y la Mona. Informe entregado al Instituto Nacional de Cultura, Lima.
ProAvesPerú
n.d. [2003]
Avifauna y conservación de los Bosques de Leymebamba. Informe General. Museo Leymebamba, Leymebamba.
Urton, Gary
2001
A Calendrical and Demographic Tomb Text from Northern Peru. Latin American Antiquity 12/2: 127-147.
2004
Identidades sociales y lecturas alternativas en los khipus de la Laguna de los Cóndores. Sian 9/15: 26-27.
2007a
Los Khipus de la Laguna de los Cóndores. Nuevas Imágenes, Lima.
2007b
The Khipus from Laguna de los Cóndores. En The Laguna de los Cóndores Textiles in the Museo Leymebamba, Chachapoyas, Peru. LenaBjerregaard, ed: 63-68. Museum Tusculanum Press y University of Copenhagen, Copenhagen.
Access type | Tipo de acceso | Tipo de acesso | Conditions d'accès
Entrada liberada para la comunidad local. Adultos 15.00 soles; Universitários y Adulto Mayor 8.00 soles y Escolares 3.00 soles | Free entry to the local community. Adults 15.00 soles; University students and Seniors 8.00 soles; Students 3.00 soles
Activities and services | Actividades y servicios | Actividades e serviços | Activités et services
Main collection | Colección principal | Colecção principal
Named Collection | Denominación de la colección | Denominação | Dénomination de la collection
Photo | Fotografía | Fotografia | Photographie
Image credits | Creditos de imagen | Créditos de imagem | Crédits photo
Type | Tipo | Tipo | Type
Short description | Resumen | Resumo | Description brève
Catalog | Catálogo | Catálogo | Catalogue
More Collections | Más colecciones | Mais colecções | Ajouter une collections
Please select
Collection 2 | Colección 2 | Colecção 2
Named Collection | Denominación de la colección | Denominação | Dénomination de la collection
Photo | Fotografía | Fotografia | Photographie
Image credits | Creditos de imagen | Créditos de imagem | Crédits photo
Type | Tipo | Tipo | Type
Short description | Resumen | Resumo | Description brève
Catalog | Catálogo | Catálogo | Catalogue
Collection 3 | Colección 3 | Colecção 3
Named Collection | Denominación de la colección | Denominação | Dénomination de la collection
Photo | Fotografía | Fotografia | Photographie
Image credits | Creditos de imagen | Créditos de imagem | Crédits photo
Type | Tipo | Tipo | Type
Short description | Resumen | Resumo | Description brève
Catalog | Catálogo | Catálogo | Catalogue
Contact | Contacto | Contacto
Website | Sitio Web | Sitio de Internet | Site web
e-Mail | Correo electrónico | Correio electrónico | Courrier électronique
Phone | Teléfono | Telefone | Téléphone
(+41) 971104909
Location | Ubicación | Localização
Street | Calle | Rua | Rue
Av. Austria s/n, San Miguel, Leymebamba - Chachapoyas
Place | Lugar | Lugar | Lieu
Chachapoyas
Country | País | País | Pays
Peru
