Print
IDENTIFICATION | IDENTIFICACIÓN | IDENTIFICAÇÃO
Tangible or Intangible
Tangible | Material
Image credits | Créditos de imagen | Créditos de imagem
EU-LAC-Museums
Title, name | Titulo, nombre | Título, nome
Bola de piedra - Stone ball / Petrosphere
Short description | Descripción corta | Descrição resumida
Las bolas de piedra parecen detener el tiempo para que veamos la habilidad, ingenio y sabiduría de nuestros ancestros, quienes dominaron este territorio en los tiempos precolombinos. Principalmente por su cantidad, significado y casi perfección las esferas de piedra son únicas del Sur de Costa Rica, testimonio de las sociedades pasadas y por ende poseedoras de relevancia mundial.
The Stone balls have held up the test time for us to see the ability, ingenuity and wisdom of our ancestors that dominated this territory in pre-Columbian times. Mostly for their quantity, significance and being almost perfect in shape, the stone spheres are unique to the south of Costa Rica, acting as a testimony for past societies and therefore possess global relevance.
Estos objetos representan la identidad grupal y el poder. Según las historias de nuestros antepasados las esferas eran sagradas y usadas como símbolos de rango y marcadores territoriales. También, las esferas encontradas en sitios de la zona sugieren un sig
The Stone balls have held up the test time for us to see the ability, ingenuity and wisdom of our ancestors that dominated this territory in pre-Columbian times. Mostly for their quantity, significance and being almost perfect in shape, the stone spheres are unique to the south of Costa Rica, acting as a testimony for past societies and therefore possess global relevance.
Estos objetos representan la identidad grupal y el poder. Según las historias de nuestros antepasados las esferas eran sagradas y usadas como símbolos de rango y marcadores territoriales. También, las esferas encontradas en sitios de la zona sugieren un sig
Community or culture | Comunidad o cultura | Comunidade ou cultura
Practitioners, Autor | Practicantes, Autores | Praticantes, Autores
Museum | Museo | Museu
Museo Comunitario de Boruca
Place | Local | Local
Boruca
Country | País
Costa Rica
Language | Idioma
MEDIA
Video | Vídeo
Video credits | Créditos de vídeo | Créditos vídeo
EU-LAC-Museums
Audio
Audio Credits | Créditos de Audio
3D object | Objeto 3D
3D Credits | Créditos 3D
EU-LAC-Museums
Text | Texto
Text credits | Créditos del texto | Créditos do texto
Record date | Fecha de registro | Data do registo
Image 1 | Imagen 1 | Imagem 1
Image 1 credits | Créditos imagen 1 | Créditos da imagem 1
Image 2 | Imagen 2 | Imagem 2
Image 2 credits | Créditos imagen 2 | Créditos da imagem 2
Image 3 | Imagen 3 | Imagem 3
Image 3 credits | | Créditos da imagem 3Créditos imagen 3
Image 4 | Imagen 4 | Imagem 4
Image 4 credits | Créditos imagen 4 | Créditos da imagem 4
MORE INFORMATION | MÁS INFORMACIÓN | MAIS INFORMAÇÃO
Origin, history | Origen, historia | Origem, história
Associated heritage | Patrimonio asociado | Património associado
Cross reference | Referencias cruzadas | Referências cruzadas
Present condition | Condición actual | Estado actual
Threats | Amenazas | Ameaças
Safeguard | Salguardia | Salvaguarda
Bibliography | Bibliografía | Bibliografia
Source | Fuente | Fonte
TANGIBLE | MATERIAL
Type of object | Tipo de objeto | Tipo de objecto
Domain | Dominio | Domínio
Please select
Category | Categorías | Categoria
Please select | Seleccionar
Materials & techniques | Materiales y técnicas | Materiais & Tecnicas
Measurements | Medidas
Aditional info | Información adicional | Informação adicional
INTANGIBLE | INMATERIAL | IMATERIAL
Domain | Dominio | Dominío
Please select | Seleccionar
Category | Categoria
Periodicity | Periodicidad | Periodicidade
Transmission | Trasmisión | Transmissão